Flor de Pasion
Búsqueda en Flor de Pasión
 

Últimos comentarios en Flor de Pasión



Hydra dijo el Sábado de regalo:

Bonsoir!

Hasta poder volver a pisar París, escuchemos "Les Champs Elysées"...

- en la voz de Joe Dassin, diciembre de 1969 ---> youtu.be/woFTMwLJilI

- en la versión de Zaz, 2014 (subtítulos en inglés) ---> youtu.be/ObeDLFcceJ0

- ... pero sin olvidar la composición original en inglés, que nos lleva a una calle de Londres: "Waterloo Road", por los Jason Crest (composicion de M.A. Deighan y M. Wilsh), 1968 ---> [audio] youtu.be/6a2ePTpPCT0

Mil gracias, mil besos,


Carlos dijo el Sábado de Reyes:

Forever manteniendo el espíritu del programa vivo. Gracias y a seguir en el empeño.


Hydra dijo el Sábado de Reyes:

Buenas noches, almas musicales.

"Bad to me" por...

- Los intérpretes originales, Billy J. Kramer With The Dakotas, en directo en TV, 1965 ---> youtu.be/x_IhgQRxUe4

- William Tay con Les Rockets, adaptación en francés titulada "Tu changeras d'avis" ("Cambiarás de idea"), en 1963 ---> [audio] youtu.be/K52RpnR0qzU

- Les Baronets, grupo quebequense con otra adaptación al francés titulada "Aujourd'hui c'est congé" ("Hoy es día de vacaciones"), en 1964 ---> [audio] youtu.be/Fo7BGgtFxYU

- Junior [de Juan Pardo y Junior], con la adaptación en español de Augusto Algueró, "No me dejes", entre 1963 y 1969 ---> [audio] youtu.be/P5p41qCeTQY

Mil besos, mil gracias,


Hydra dijo el Sábado de año nuevo:

¡Buenas noches, almas musicales resistentes de 2021!

Celebremos este 1 de enero con un baile colectivo a ritmo de "Why Do Lovers Break Each Other’s Heart?", de Bob B. Soxx & the Blue Jeans, en 1963 ---> youtu.be/n2-loYhkOGQ?t=112

Ese mismo año Les Gam's interpretaron la adaptación francesa como "Oui les filles" ---> youtu.be/krZa4up7rKk

Mil besos,


Hydra dijo el Sábado de navidad:

Buenas noches, flordepasionarios.

"Le père Noël et la petite fille" / "Papá Noel y la jovencita" es una canción de Georges Brassens... llena de metáforas y dobles sentidos, por supuesto (pueden leer la letra traducida en la página brassensenespanol.es):

- en la versión original, por el autor ---> dailymotion.com/video/x10dbll

- en la versión de la gran Barbara (con la letra adaptada al punto de vista de la niña) ---> youtu.be/xaG5PX9Cnt8

Besos miles y muy feliz 2021,


Hydra dijo el Sábado de regalo:

Buenas noches, almas musicales.

Enlazamos a Kim Weston interpretando su versión de "Helpless" en 'playback', frente a su casa, para el documental "The Strange World Of Northern Soul" (2003) ---> youtu.be/syjtNSyz_Xg

Mil besos,


Hydra dijo el Sábado de regalo:

Buenas noches, almas musicales.

Diana Ross & The Supremes interpretan "Reflections"...

- en TVE en 'playback', 1967 ---> youtu.be/PhxUmjVQNtI
- en la TV francesa en directo con orquesta, 1968 ---> youtu.be/FFXEWSr8-3A

Mil gracias, mil besos,


Hydra dijo el Sábado de regalo:

Buenas noches, flordepasionarios.

"(I Know) I'm Losing You" - The Temptations, actuación para TV en 1967 ---> youtu.be/1D8w8prHtfw?t=38

Mil besos,


Hydra dijo el Sábado de regalo:

Buenas noches, almas musicales.

Doble dosis de las Supremes:

- "I Hear A Symphony", actuación televisiva en 1964 (atención al atrezo con orquesta humana congelada) ---> youtu.be/bpL1TTxffO0

- y su versión de "This Old Heart Of Mine (Is Weak For You)", 1966 [audio] ---> youtu.be/PXGipje16iM

Mil besos,


Hydra dijo el Sábado de regalo:

Bonsoir!

"How Sweet It Is To Be Loved By You"...

- por su intérprete original, Marvin Gaye, en 1965 ---> youtu.be/je-gNICGdbs

- en la versión de James Taylor de 2002 ---> youtu.be/MEI1FIXstqw

- y en la adaptación francesa de Herbert Léonar en 1967... de la que sólo tenemos audio, "Il serait doux d'être aimé par vous" ---> youtu.be/tsxpzUng03E
[En francés cambia el sentido del título y la letra, que pasa al condicional para hablar de una hipótesis, un deseo: "Qué agradable / dulce sería que me amaras".]

Mil gracias, mil besos