Bienvenidos a Flor de Pasion

Reseñas de los temas de Flor de Pasión, un programa dirigido y presentado por Juan de Pablos, de martes a viernes a la 1.00 h CET.

Intérprete "Canción" ÁLBUM [Info adicional]

Russell Byrd "Hitch Hike Pt.1" [Bert Bens bajo pseudónimo, tema de 1961, editado en el sello Symbol, subsidiario de Sue Records de Nueva York, Bens falleció el 27 de diciembre de 1967]
Solomon Burke "Cry to Me" [1962, composición de Bert Bens]
The Drifters "One Way Love" [composición y producción de Bert Bens en 1964]
Ben E. King "Spanish Harlem" [grabación de diciembre de 1960, composición de Phil Spector que nació el 26 de diciembre de 1940]
The Ronettes "I Saw Mommy Kissing Santa Claus" [producción de Phil Spector]
Ernesto Ronchel con Isa "Christmas All the Time" [felicitación navideña]
Los reactivos "Esta canción la grabaremos en un directo en Japón" [actuarán en Madrid el próximo viernes 29 de diciembre]
Los Autonautas [tema de su segunda maqueta]
Clyde "The End" [nuevo disco]
Charlotte Gainsbourg "The Songs That We Sing" 5:55
Rose "Sombre con" [novedad]
Rita Calypso "Only Friends" ERRE QUE ERRE
Marlene Dietrich "Falling in Love Again" [nacida el 27 de diciembre de 1901, tema de 1930 de la película El ángel azul]
Hoagy Carmichael "Georgia on my Mind" [tema de abril de 1930, Hoagland Howard "Hoagy" Carmichael falleció el 27 de diciembre de 1981]

Comentarios:

hola
quería saber cuál es la canción italiana q pone siempre juan de pablos al acabar el programa y qué es lo que dice él en italiano
muchas gracias y un saludo

Escrito por: pako el 27 de Diciembre de 2006 a las 07:02 PM

Hola; Aquí tienes.

"Azzurro"
Adriano Celentano
Paolo Conte

Cerco l'estate tutto l'anno e all'improvviso eccola qua.
Lei è partita per le spiagge e sono solo quaggiù in città
sento volare sopra i tetti un aeroplano che se ne và.

Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo, per me
mi accorgo di non avere più risorse senza di te
e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te.
Ma il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario và.

Cerco un po' d'Africa in giardino, tra l'oleandro e il baobab
come facevo da bambino, ma qui c'è gente, non si può più
stanno innaffiando le tue rose, non c'è il leone, chissà dov'è.

Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo, per me
mi accorgo di non avere più risorse senza di te
e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te.
Ma il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario và.

Sembra quand'ero all'oratorio, con tanto sole, tanti anni fa.
Quelle domeniche da solo in un cortile, a passeggiar,
ora mi annoio più di allora, neanche un prete per chiacchierar.

Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo, per me
mi accorgo di non avere più risorse senza di te
e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te.
Ma il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario và.

Escrito por: el 27 de Diciembre de 2006 a las 08:58 PM

hola pako,

efectivamente la sintonía de cierre del programa es el azzurro como tienes indicado en el link "sintonía del programa" en esta misma página

por otra parte, si preguntas por la sempiterna despedida de juande en italiano, viene a decir poco más o menos esto: «forza, saluti a tutti, bacioni, auguri, abocca di lupo, arrivederci e... a presto, pino!»

el "abocca di lupo" puede ser, quizás, una forma regional o deformada de "in bocca al lupo"

salud,
reciklaje arroba radiotres.org

Escrito por: reciklaje el 27 de Diciembre de 2006 a las 09:11 PM