Bienvenidos a Flor de Pasion

Reseñas de los temas de Flor de Pasión, un programa dirigido y presentado por Juan de Pablos, de martes a viernes a la 1.00 h CET.

	Publicado por reciklaje a las 09:59:59 PM

penúltima entrega del monográfico de 1995 dedicado a la pareja Jerry Leiber y Mike Stoller que disfrutamos gracias a nuestro amigo Carlos.

si una canción la componen Leiber y Stoller junto a Barry Mann y Cynthia Weil la cosa no puede ser sino una maravilla. a ese pedazo de cuarteto se le añade otro nombre de leyenda tocando la guitarra solista, ¿quién?
radiotres.org/r3/blogs/flordepasion/accesorios/monograficos/leiberstoller/________.zip
(86 megabaudios)

Comentarios:

Bonsoir!

Iba a poner sólo una de tantas versiones del "I (Who Have Nothing)" y... el asunto se me ha ido un poco de las manos. Lo bueno de estos viajes geográfico-temporales es que cada cual se puede bajar donde/cuando quiera. Despegamos:

- El original italiano: "Uno dei tanti" - Joe Sentieri [1961; Mogol, Donida]: [audio] youtu.be/gMI9baBGGW4

- La mítica adaptación al inglés de Leiber y Stoller para Ben E. King en 1963: "I (who have nothing)"... pero enlazamos tres versiones grandiosas:
* Shirley Bassey, 1963: [vídeo] youtu.be/jmOCDc3xLCs
* Terry Knight and The Pack, 1966: [audio] youtu.be/pLq763Y1AVw
* Joe Cocker, 1970: [audio] youtu.be/1fSTFWskdSA

- En español, "Uno de tantos". Hay dos letras diferentes:
* La de A. Manzanero interpretada por Alberto Vasquez (1964, [vídeo] youtu.be/8dUfr3o0Ft0); y por Enrique Guzmán (1963, [vídeo] youtu.be/1Cn-gwp1xeQ)
* La de Los Gratsons en 1964 [audio]: youtu.be/9VVLQsujLrM

- En alemán, "Ich - ich habe niemand" por Renate Pichler (letra de Oldörp), 1965: [audio] youtu.be/EwFF9IZ7aFc

- En francés, "Moi (je ne suis plus rien)" por Sylvie Vartan en 1967 (letra de Georges Aber): [audio] youtu.be/ydMtZSdkfZM. Hay una versión en directo de 2011 [vídeo]: youtu.be/0hVXHhufHWc

Baci, kisses, besos, küsse, bises!

Escrito por: Hydra el 19 de Mayo de 2017 a las 09:45 PM

PD:
¡No hay descanso para los flordepasionarios! Me avisa reciklaje de que en el mundo gabachil hay una versión anterior -y con letra algo diferente- a la de Vartan, y en mi opinión es mejor:
"Moi (qui n'ai plus rien)" - Colette Deréal (Pierre Barouh, 1964): [audio] youtu.be/6YgcZLY33vo

Merci, maître reciklaje!
Besos miles,

Escrito por: Hydra el 19 de Mayo de 2017 a las 11:03 PM

Deja un comentario (por favor, ten en cuenta que esta web está gestionada únicamente por oyentes).